Go.
Don't miss your last opportunity...
to get that money.
Hwa... Hwa Young!
Ye Eun.
(Final Episode)
What are you doing here?
I won't ask again if you don't wish to answer me.
Let's go back.
I can't.
We promised each other that we'd go through everything together.
You promised that you'd never let go of my hand. So why...
Hwa Young.
Hwa Young tried to kill me.
What?
I barely managed to save myself, but I was scared.
She told me that she won't let me go next time.
She said she'll either kill me or you.
I had to protect...
myself and you.
And there's one more person...
I was obligated to protect.
One more person you were obligated to protect?
Who's that?
I had to protect our baby.
Baby?
Ye Eun.
Are you pregnant?
You need to get scolded.
You really need a good scolding.
Do you know how worried I was?
Do you know how much I missed you?
You must've been so scared.
That's probably why you decided to come all the way here...
even without telling me.
I'm sorry.
Thank you for being safe.
Thank you...
for being pregnant with our baby.
Thank you too.
I love you, Hyung Joo.
I love you too.
I love you so much.
This is the police.
Open the door.
Hurry up, and open the door.
Hurry.
I wonder who called the cops.
Mr. Lee, thank you for reporting to the police.
Is it true that Ms. Jo wished to turn herself in?
Yes.
She said she was sick of being on the run.
She told me that before she lost her consciousness.
She wanted to turn herself in and get punished for what she did.
Are you just saying that in order to help her spend...
less time in prison?
She took...
my house and every single penny I had.
I'm so sick and tired of her.
So why would I lie?
(Question: Are you Mr. Gong Il Sam himself?)
You asked a guy to follow Doo Su.
But he was a wanted criminal. Why didn't you just report him?
Young Sook...
I wanted to catch Hwa Young as well.
Can I make a phone call?
I think my family will be worried.
Okay, sure.
Master Gong.
Master Gong, are you okay?
Yes, of course.
What a relief. Do you know how worried I was?
My son-in-law, are you really safe?
"Son-in-law"?
Mother, did you just call me your son-in-law?
Then what else would I call you? You are my son-in-law.
Thank you, Mother.
I'm so glad you're okay.
We were all so worried about you.
I'm sorry for worrying you.
Mother, you should hurry up and go to the hospital.
Yes, Mr. Gong.
Young Sook got caught by the police?
She's receiving surgery at the hospital.
And the cops are there to keep an eye on her.
Doo Su's dead.
My brother-in-law saved Young Sook by taking her to a hospital.
Brother-in-law? Are you talking about Jin Sup?
Yes.
I see.
Thank you for updating me.
Did Hwa Young get caught?
Yes. But she must've gotten injured.
She's receiving surgery at the hospital.
Apparently, Jin Sup's the one who caught her.
Jin Sup?
Back at the hospital, Ye Eun asked me...
to make sure Hwa Young...
never shows up in front of her if I was ever true to her.
Tell her that I'll make sure she'll never see Hwa Young again.
He told me to tell you that.
He must've wanted to do that for you.
Jin Sup's condition has become really bad,
so he's hospitalized right now.
What do you think about...
meeting him before we go home?
We can just go home if you don't want to.
Let's go to the hospital.
Where am I?
This is the hospital. Your surgery went well.
What surgery?
Hwa Young!
My face.
What happened to my face?
Calm down.
You'll be able to see your face once you take off the bandage tomorrow.
Is my face okay?
It doesn't look hideous, does it?
According to the doctor who performed the surgery,
Hwa Young won't be able to get her old face back.
Her wound is too deep.
She'll have to live with a scar on her face for the rest of her life.
It's like she has a scarlet letter on her face now.
But what worries me more...
is that she has a mental illness due to overdosage of tranquilizers.
How's Jin Sup?
Not good.
I've never seen cancer spread this fast before.
At this rate, he won't even be able to live for two months.
He might last only a few days.
Ye Eun.
- Are you okay? - Yes, of course.
- I'm healthy. - I heard...
Hwa Young got caught because you reported her to the cops.
You asked me...
to make sure...
she never shows up before you again.
Didn't I do a good job?
Thank you, Jin Sup.
Don't mention it.
I've done so many mean things to Ye Eun until now.
I deserve to die.
That's why the skies made me get sick.
It's weird.
I didn't feel this way before I found out I had cancer.
But now that I'm about to die soon,
I could see what I had to do in order to live an honest life.
I didn't know what I had done wrong.
But now that I'm going to die soon,
my eyes opened up to all of the mistakes I had made.
And once I realized that,
I had the urge of wanting to...
end my life as a decent man.
I'll forgive everything you did to me.
I didn't want to forgive you for the rest of my life.
But I'll forgive you now.
So please receive treatment.
She's right.
I think life will be so boring without you.
Get well soon so that you can get on my nerves again.
Should I do that?
I'll think about it.
- Jin Sup! - Jin Sup.
Gosh, you startled me so much.
Can you lower your voice? You're at a hospital.
What are you still doing here?
You should leave. My family's here.
We'll visit again.
Are you okay?
Of course.
I'm fine. I'm totally healthy.
Why did you kill Doo Su?
Because he's an evil jerk who deserves to die.
He raped me...
as soon as I started working at his hospital.
And after that, he constantly used me for pleasure.
I thought about reporting him, but I was scared.
I was scared that he might kill me.
He didn't let me use contraception, so I ended up getting pregnant.
And he not only killed my baby,
but he even performed a hysterectomy on me...
just like what he did to Hwa Young.
Does that mean Hwa Young never seduced him?
She just got raped?
Yes.
She had to go through that at an earlier age than me.
So she would've been scared.
She was also an orphan like me, so she probably felt lost...
because she had no one to rely on.
Sir.
The money that Hwa Young had all turned out to be fake.
- What? - They're fake?
That money...
was the only reason I stayed without leaving.
I even killed Doo Su for that.
Hwa Young, that evil wench.
She thought I'd betray her.
She hid forged dollar bills just in case me or Doo Su...
might end up taking them.
That wench.
She really is a genius.
I can't believe that money's fake.
She's full of surprises until the end.
Ms. Jeong, that means you killed Doo Su...
not because of your resentment but because of money.
You went back and forth in between Doo Su and Hwa Young...
and betrayed both of them.
Money.
If you find the money,
- half of it belongs to me. - Are you crazy?
Both you and Hwa Young will have to rot in prison.
Do you think you'll even get to touch that money?
You wench!
You ruined Jin Sup's life, you evil wench.
- You deserve to die. - You brat.
Why did you do that to my son?
You evil brat. Die. Die!
Let's just die all together.
Stop it. That's enough. Hwa Young's a patient.
Why are you stopping us?
She deserves to die.
That's enough!
Come on. Get out of here.
- Let's go. Come on. - You wench.
That darn witch.
Are you okay?
Why did you save me?
I told you to take the money and leave.
I told the cops...
that you wished to turn yourself in...
before you fell unconscious.
So tell them that.
Do you really think I'm going to rot in prison?
I'd rather die than live in prison.
Don't you know...
how to apologize?
Aren't you sorry...
about what you did to me?
That's why I gave you a chance to take that money,
since you're so money-crazy.
Hwa Young.
You know that I'm going to die soon, right?
I heard about what Doo Su did to you.
You must've been so hurt.
I get it. But even so,
you still didn't have the right to mistreat other people.
I'm sorry.
I'm sorry that I was so crazy about money.
If I weren't so materialistic,
you wouldn't have turned out this way.
Jin Sup, did you...
ever really love me?
I always wanted to ask you this...
before I died.
I wanted to ask...
if you really loved me.
You don't need to answer me if you don't want to.
I loved you.
How can you smile and eat like nothing ever happened?
You worried all of us including Hyung Joo.
I already apologized.
Eat first.
I'll punish you once you're done eating.
Why are you telling my daughter-in-law...
that you're going to punish her without my permission?
She's still officially my daughter.
Mother.
Can you punish her after about nine months?
Punish her after she gives birth.
Of course, she should be punished after she gives birth.
What? What did you just say?
Ye Eun, are you pregnant?
I'm so happy that I might faint.
I thought you weren't able to get pregnant.
Jin Sup was the one who was infertile.
There was nothing wrong with Ye Eun.
I can't believe you're pregnant.
I can't believe my daughter's pregnant.
My goodness, congratulations.
Good job. Thank you. Congratulations.
You too, Hyung Joo.
You're so adorable.
1, 2, 3, 4...
This is where I live.
Every morning, I do a morning exercise...
with my elementary school friend and his family.
That's how I start the day.
5, 6, 7, 8.
2, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8. Arms.
Da Hong. We're going to appear on TV, right?
Apparently.
But you look so awkward. Be more natural.
Cut, cut.
Excuse me, but please don't be so aware of the camera.
- I wasn't aware of the camera. - Yes, you were.
Do you get nervous in front of cameras? What's wrong with you?
Da Hong, don't open your eyes so widely like this.
You can't keep making little mistakes like this.
Ga Hee will end up getting tired really quickly.
Man Bok. Ms. Ko. I'm an actress.
Please stop making mistakes...
so that I don't get tired out.
Relax.
What brings you here so early in the morning?
Shouldn't you be at work?
Dad, I'm not interested in Hyung Joo anymore.
So stop wanting him to become your son-in-law.
Why?
Did it hurt your pride when he rejected you?
You're probably just embarrassed to continue liking him.
I just want to keep my manners...
as someone who once loved him.
What does that mean?
Simplify it for me.
It's just something personal, so keep it in mind.
And stop being so interested in Hyung Joo.
Then who's going to inherit our group?
Do you think I'll be around for thousands of years?
You're the only child I have.
I need a son-in-law to inherit the company.
Why does your son-in-law have to be the next owner?
Give it to me.
What?
Don't think I'll be incompetent just because I'm a woman.
I promise that I'll learn diligently.
So give it to me.
I'll learn everything from the beginning.
You can keep an eye on me.
Duk Ja. Duk Ja, let's go.
Gosh, we're in such a hurry.
Let me wear this first.
Gosh, why are you so slow? We have so many things to do.
We need to reserve a wedding venue,
and we need to buy clothes, shoes,
and toys for our grandchild.
We have so many things to do.
The kids said they'll reserve a wedding venue themselves.
Really?
They must be in a hurry now.
But then again, they should hurry up and get married...
before Ye Eun's belly gets bigger.
Mal Shim, how's your son doing?
He's not doing so well.
Where are you guys going?
Yes, we're going to buy clothes for our grandchild.
Grandchild?
Yes. Ye Eun's pregnant.
Ye Eun's pregnant?
I'm sorry to bring this up when your son's already so sick.
But I heard your son was the one who was infertile.
But you were so hard on Ye Eun...
because you weren't aware of that.
- Seung Mi, let's go. - Okay.
Duk Ja, do you think our grandchild will be a girl or a boy?
Do Hoon, why did you decide to leave so suddenly?
Do Hoon, you deserve to get scolded.
Who are we going to talk to...
if you suddenly decide to leave?
I'm sorry.
Are you going to be gone for three years?
I'm not sure. I might visit a few times.
Let's do a goodbye party today since he'll be leaving soon.
Do Hoon!
Se Ran.
Se Ran, what are you doing here?
Jae Woong, why don't we just go now?
- Yes, let's go. - Yes.
Why? We need to plan the goodbye party.
- Let's just go. Come on. - But why?
Come on.
Do you have something to tell me?
That's what I'd like to ask you.
Don't you have anything to say to me before you leave?
I totally understand and respect the fact that you can't give up...
on your dreams because of me.
But shouldn't you have something to say to me before you leave?
Oh, right. I do.
Right? You do, right?
You're going to ask me to wait for you...
until you come back, right?
No, that's not it.
Se Ran, you're musically talented.
Regardless of whatever you do, I hope you keep your interest...
in music and continue studying it.
By the way, you can use this studio if you want.
I'm close with the owner, so I made a long-term contract.
You can use this place comfortably to study music.
- Here are the keys. - I'll wait for you.
I'll become a better person while I wait.
You said I need to become a good person in order to love someone.
I'll become someone you can be proud of...
while I wait.
If you still don't like me even after you come back,
you can just reject me then.
Bye.
Don't skip your meals while you're abroad.
- Are you all ready to go? - Yes, Mal Shim.
I wonder why the CEO of Jin Sup's company wishes to see us.
What if they ask us to compensate for all the damages...
that Jin Sup caused to the company?
By the way,
Ye Eun's pregnant.
My gosh, Ye Eun's pregnant?
I can't believe Ye Eun's pregnant.
I'm happy for her.
I'm happy for her as well,
but I can't help but feel sorry for Jin Sup.
Let's go, honey.
Son-in-law.
- Yes? - Take good care of the restaurant.
Okay, Mother.
Hwa Young, it's okay.
I can't live with this scar!
Hwa Young, you look pretty. You're still beautiful.
Calm down.
I'm pretty?
I want to die!
I'd rather just die!
Give me a sedative.
Mister.
Where am I?
Hwa Young, what's wrong with you?
After hearing about Mr. Lee's illness, the employees...
all pitched in and gathered some money.
But Mr. Lee refused to take it,
so I'm giving it to you guys.
Thank you for the kind gesture.
But since Jin Sup refused to take this money,
we can't take it either.
You must take it.
I heard you're all living separately...
because Mr. Lee even ended up losing his house.
You can use this money to get a house...
so that Mr. Lee can get treated there.
Thank you so much.
I already talked to the realtor about what Mr. Lee's going through,
and I made sure you can get your old house back.
So please don't refuse our help.
(Resignation Letter)
Director Min, how could you be completely fine...
about receiving a resignation letter...
from an employee?
Thank you for all your work.
I'll give you a gift before I leave since I gave you such a hard time.
I hope you'll forgive me after you see my gift.
A gift?
Chairman Wang, I'm sorry to keep you waiting.
No, it's okay. Is he Director Min of TMO Group?
Yes.
Hyung Joo, he's Chairman Wang, the guy you've been dying...
to reach so desperately.
He's Chairman Wang?
My dad told you that he has direct access to Chairman Wang.
Do you like my gift?
Thank you, Yu Ra.
Nice to meet you. I'm Min Hyung Joo.
Nice to meet you.
Chairman Noh's told me a lot about you.
I'm sorry for asking you to meet when I know you're busy.
I heard you guys are getting married soon.
I also heard...
that you're pregnant, Ye Eun.
- Congratulations. - Thank you, Jin Sup.
How's Young Sook doing?
She lost...
all her memory due to her mental illness.
- Mental illness? - She thinks 19.
I think her memory went back to before she encountered Doo Su.
It's actually a good thing if you think about it.
She no longer has any bad memories.
She's back to being an ambitious high school student.
I can't believe Young Sook lost her memory.
I kind of feel sorry for her.
Can you guys...
grant me one last wish before I die?
What are you doing?
What's your wish? Why are you getting on your knees?
Can I walk...
Ye Eun down the aisle...
when you guys get married?
That's nonsense.
What kind of bride has her ex-husband...
walk her down the aisle?
I know it's weird. That's why I even got on my knees to ask.
Ye Eun, I've done so many...
bad things to you.
I can't just die like this.
Hyung Joo will be the one...
to protect you and love you...
for the rest of your life even after I die.
And I want to be the one giving you away to him.
Hyung Joo.
You're a man, so I'm sure you know how I feel.
Before I leave Ye Eun in your hands and leave this world,
I sincerely want to...
bless Ye Eun...
in becoming your wife.
Can you let me do that before I die?
Please?
I fell in love with a woman.
But I failed to protect her because I was blinded...
by greed and vanity.
Although I failed to protect this woman,
I'm going to give her away to a man...
who'll sincerely love her and protect her forever.
After I got betrayed by the man I loved,
I felt like I was a fool to have loved someone...
with all my heart.
But I met someone who was able to prove to me...
that it wasn't such a foolish thing to do.
And we both agreed to love each other like fools.
We promised to love each other with all our hearts.
The fact that you're able to love someone with all your heart...
is a true blessing.
I truly believe...
that love can conquer all.
(7 months later)
I became famous...
as the high school graduate team manager who drives a truck.
And I'm living my life as a passionate career woman.
I'm fine.
Hyung Joo and I are madly in love...
as we wait for our baby to be born.
Is everything fine today?
I became fascinated with the bathroom cleaning business.
So I started developing a cleaning product that doesn't include bleach.
I remembered how hard it was for me to clean the bathroom...
without using any bleach in my early stages of pregnancy.
Doctor, how is she doing?
I'm going to become a competent working mother after I give birth.
Please hurry up and come out.
My brother passed away.
And my mom and I were able to move back into our old house.
I did my first perm today.
Ask us whatever you want.
Ms. Kang, eat up.
Mom's having fun going on blind dates...
with Ms. Na and Ms. Kang.
Eat up.
Gosh, you really should eat more.
Oh, my gosh.
Do Hoon was right. I am musically talented.
I come to his studio every night and make music.
And I'm waiting for him to return.
We came back from our honeymoon.
We had a joint wedding with my parents...
so that we could...
save money for the wedding.
But I was so embarrassed to face the guests.
I was in a rush, so I got pregnant first.
I'm going to become a mother next year.
- Honey, I want pizza. - Pizza?
- Come on. - Hurry up.
Happiness will be born soon.
Let's look forward to the day we finally get to meet him. Ta-da.
I'm fascinated that strangers can get together and form a family.
I'm so happy to have a family.
Oh, gosh. He kicked me.
- Okay, I'll get it done. - Yu Ra.
I'm working as a new recruit in the General Affairs Team...
without telling anyone that I'm the daughter of Shinsung Group.
I wonder when I'll be able to become a competent female CEO.
Let's work hard for my goal.
I'm currently studying for my college entrance exam...
since I'm a senior in high school.
This guy told me that I'm pretty regardless of the scar I have.
But I guess he's not coming today.
I hope he'll come tomorrow.
Ms. Jo.
Do you still not remember anything?
The guy I'm waiting for won't show up,
but a policeman visits me every day...
and asks me about where I hid the money.
I never recall hiding anything.
Plus, I've never even seen a dollar bill before.
(We sincerely thank you for watching Happy Sisters.)
(Happy Sisters)
("I Am Mother" will start airing from next week. Please tune in.)